Category: Marathi Content
-
Examination of strengths
┬а рд╡реНрдпрд╕рдиреЗ рдорд┐рддреНрд░рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛, рд╢реВрд░рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рд░рдгрд╛рдЩрдЧрдгреЗ рднрд╡рддрд┐| рд╡рд┐рдирдпреЗ рднреГрддреНрдпрдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛, рджрд╛рдирдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдЪ рджреБрд░реНрднрд┐рдХреНрд╖реЗ|| vyasne┬аmitrapriksha, shurpriksha┬аrnangne bhvti| vinye bhrutypriksha, danpriksha ch durbhikshe|| рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдЪреА рдЕрднрд┐рд░реБрдЪреА рддрдпрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛рдирд╛ рдорд┐рддреНрд░рд╛рдЪреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рд╣реЛрддреЗ, рд╢реВрд░рд╛рдЪреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдпреБрджреНрдзрднреВреАрд╡рд░ рд╣реЛрддреЗ, рдиреЛрдХрд░рд╛рдЪреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдирдореНрд░рддреЗрдд рд╣реЛрддреЗ рддрд░ рджрд╛рдирд╛рдЪреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рджреБрд╖реНрдХрд╛рд│рд╛рдд рд╣реЛрддреЗ. In the time of the crisis, a friend is tested.…
-
Wise old maxim
рдзрд░реНрдореЛ рдЬрдпрддрд┐ рдирд╛рдзрд░реНрдо:, рд╕рддреНрдпрдВ рдЬрдпрддрд┐ рдирд╛рдиреГрддрдореН| рдХреНрд╖рдорд╛ рдЬрдпрддрд┐ рди рдХреНрд░реЛрдзреЛ, рджреЗрд╡реЛ рдЬрдпрддрд┐ рдирд╛рд╕реБрд░||┬а dhrmo jayati nadhrmaha, styam┬аjayati┬аnaanrutam| kshma jayati n krodho, devo jayati nasuraha|| ┬а рдзрд░реНрдорд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЬрдп рд╣реЛрддреЛ, рдЕрдзрд░реНрдорд╛рдЪрд╛ рдирд╛рд╣реА. рд╕рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЬрдп рд╣реЛрддреЛ рдЕрд╕рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд╛рд╣реА. рдХреНрд╖рдореЗрдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЬрдп рд╣реЛрддреЛ рд░рд╛рдЧрд╛рдЪрд╛ рдирд╛рд╣реА. рджреЗрд╡рд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд┐рдЬрдп рд╣реЛрддреЛ рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕рд╛рдВрдЪрд╛ рдирд╛рд╣реА. Justice wins and not…
-
рддреЗрдВ рджрд┐рд╡рд╕
рдЕрдЧрджреА рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдЪреА рд╕реБрдЯреА рд╕реБрд░реБ рд╣реЛрддрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд░ рдкреБрд╕реНрддрдХрдВ рд╣рд╛рддреА рдЖрд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗрдд. рдЖрдгрд┐ рддреАрд╣реА рд╡рд┐рдЬрдп рддреЗрдВрдбреБрд▓рдХрд░ рдпрд╛рдВрдЪреА. рдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рддреЗрдВрдбреВрд▓рдХрд░рд╛рдВрдЪреА рдирд╛рдЯрдХрдВ рд╡рд╛рдЪрд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗрдд рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рджрд░ рд╣реЛрддрд╛рдирд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗрдд. рддреЗ рдиреБрд╕рддрдВ рдкрд╛рд╣рддрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрдгрд╛рд░реА рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрдерддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрдирдВрдд рдкреНрд░рд╢реНрди рдпрд╛рдВрдд рдХрд┐рддреАрддрд░реА рд╡реЗрд│ рдШрд╛рд▓рд╡рд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдЖрджрд░ рд╡рд╛рдЯрддреЛрдЪ рдкрдг рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдлрд╛рд░ рдкреНрд░рд╢реНрди рдкрдбрддрд╛рдд.…
-
Importance of worship
┬а рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрдВ рднрд╛рд╕реНрдХрд░рд╛рджрд┐рдЪреНрдЫреЗрджреН рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдореАрдЪреНрдЫреЗрджреН рдЧрдЬрд╛рдирдирд╛рддреН | рдзрдирдорд┐рдЪреНрдЫреЗрджреН рдХреБрдмреЗрд░рд╛рд╢реНрдЪ рдореЛрдХреНрд╖рдорд┐рдЫреЗрджреНрдЬрдирд╛рд░реНрджрдирд╛рддреН || arogyam bhaskradichhed vidyamichhed gajaananat| dhanmiched kuberashch mokshmichhed jnardnat|| рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рдд рднрд╛рд╕реНрдХрд░рд╛рдЪреА рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛ рдХрд░рд╛рд╡реА, рд╡рд┐рджреНрдпреЗрд╕рд╛рдареА рд╢реНрд░реА рдЧрдгреЗрд╢рд╛ рдЪреА рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛ рдХрд░рд╛рд╡реА, рдзрди рд╕рдВрдкрддреНрддреА рд╕рд╛рдареА рдХреБрдмреЗрд░рд╛рдЪреА рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛ рдХрд░рд╛рд╡реА рддрд░ рдореЛрдХреНрд╖рд╛рдЪреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рд╢реНрд░реА рд╡рд┐рд╖реНрдгреВ рдЪреА рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛ рдХрд░рд╛рд╡реА. Those who need good health,…
-
рдкреБ. рд▓рдВ рдПрдХ рдЖрдирдВрджрдпрд╛рддреНрд░реА
рджрд┐рд╡рд╛рд│реА рдЕрдВрдХрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреБ.рд▓рдВрд╡рд░ рд▓реЗрдЦ рд▓рд┐рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдЬрдореЗрд▓ рдХрд╛? рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╣реА рдмрд┐рд▓рдВрджрд░ рд╣реЛрддрд╛. рд▓рд┐рд╣рд┐рдгрд╛рд░ рдХрд╛ рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрдореЗрд▓ рдХрд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╛ рдЦрд░рд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди. рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдкреБрд▓рдВрдЪрдВ рд▓реЗрдЦрди рдорд▓рд╛ рдЦреВрдк рдЖрд╡рдбрддрдВ рдЕрд╕рдВ рдореНрд╣рдгрдгрдВ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдПрдХ рд▓реЗрдЦ рд▓рд┐рд╣рд┐рдгрдВ рдпрд╛ рджреЛрди рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рддрд▓реА рддрдлрд╛рд╡рдд рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рджрд╣рд╛ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдд рдорд▓рд╛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реАрдЪ рдЬрд╛рдгрд╡рд▓реА. рдкрдг рдЕрдЦреЗрд░ рдЕрд╡рд╕рд╛рди рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░реВрди рд▓рд┐рд╣рд┐рдгреНрдпрд╛рд╕…
-
Importance of Sun
рдорд┐рддреНрд░реМ рдирд╛рд╢рдпрддреЗ рдзреНрд╡рд╛рдВрддрдВ рдорд┐рддреНрд░реМ рдЬрдирдпрддреЗ рд╕реБрдЦрдВ┬а| рдорд┐рддреНрд░реЛ рдзрд╛рд░рдпрддреЗ рдкреГрдереНрд╡реА рдорд┐рддреНрд░реЛ рд▓реЛрдХрд╕реНрдп рдЬреАрд╡рдирдВ┬а|| mitrau nashyte dhvantam mitrau jnyte sukham| mitro dharyte pruthvee mitro loksya jeevanam|| рд╕реВрд░реНрдп рдЕрдВрдзрд╛рд░рд╛рдЪрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рддреЛ, рд╕реВрд░реНрдп рдЖрдирдВрдж рджреЗрддреЛ. рд╕реВрд░реНрдп рд╣реЗ рдкреГрдереНрд╡реАрдЪреНрдпрд╛ рдЙрджрдпрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐┬ард╕реВрд░реНрдпрд╛рдореБрд│реЗрдЪ рдорд╛рдирд╡рд╛рд▓рд╛ рдЬреАрд╡рди рдЖрд╣реЗ. The sun is responsible to conquer the darkness. The…
-
Prayer to goddess Sarsvati
рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдирдорд╕реНрддреБрднреНрдпрдВ, рд╕рд░реНрд╡реЗрднреНрдпреЛ рдЬреНрдЮрд╛рдирджрд╛рдпрд┐рдиреА| рд╕рд░реНрд╡рджрд╛ рд╕рд░реНрд╡рдХрд╛рд░реНрдпреЗрд╖реБ, рд╕рд░реНрд╡рджрд╛ рд╡рд░рджрд╛ рднрд╡|| Sarasvati nmstubhyam, srvebhyo┬аdynandayinee| Sarvda srvkaryeshu, srvda varada bhava|| рд╣реЗ рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА, рд╣реЗ рдЬреНрдЮрд╛рдирджреЗрд╡рддреЗ, рддреБрд▓рд╛ рдорд╛рдЭрд╛ рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░. рд╕рджреИрд╡ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрд╛рд░реНрдп рдирд┐рд░реНрд╡рд┐рдШреНрди рдкрд╛рд░ рдкрд╛рдбрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреВ рдорд▓рд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджреЗ. This maxim is about Goddess Sarasvati. It says, hey, goddess Sarasvati, I salute you because ‘you…
-
рд╡рд╛рдврджрд┐рд╡рд╕рд╛рдЪрд╛ рд╕реЛрд╣реЛрд│рд╛
рд╡рд╛рдврджрд┐рд╡рд╕ рд╕рд╛рдЬрд░реЗ рдХрд░рдгреЗ рд╣реА рдХрд╛рд╣реА рдлрд╛рд░рд╢реА рдирд╡реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдирд╛рд╣реА. рд╢рд╛рд│реЗрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рдВ рдореЛрдареНрдардВ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╣реА рдЯреБрдо рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реА рдЖрдард╡рддреЗ. рд╢рд╛рд│реЗрддрд▓реНрдпрд╛ рдореИрддреНрд░рд┐рдгреА рдШрд░реА рдпреЗрдгрд╛рд░ рдордЧ рдЧрдкреНрдкрд╛, рджрдВрдЧрд╛, рднреЗрдЯрд╡рд╕реНрддреВ рдЖрдгрд┐ рдЦрд╛рдгреЗ рдЕрд╢реА рддреА рд╕рдВрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рд│ рд╡рд╛рдпрд╛ ? рдШрд╛рд▓рд╡рд╛рдпрдЪреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╡рд╛рдв рджрд┐рд╡рд╕ рд╕рд╛рдЬрд░рд╛ рдХрд░рдгреЗ. рд╣рд│реВрд╣рд│реВ рдХреЙрд▓реЗрдЬрдордзреНрдпреЗ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╡рд╛рдврджрд┐рд╡рд╕ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХрд╛рд╣реА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдирд╛рд╣реА рдЕрд╢реА…
-
Property of gentlemen
┬а рдзрд╡рд▓рдпрддрд┐ рд╕рдордЧреНрд░рдВ рдЪрдиреНрджреНрд░рдорд╛ рдЬреАрд╡рд▓реЛрдХреЗ, рдХрд┐рдорд┐рддрд┐ рдирд┐рдЬрдХрд▓рдВрдХрдВ рдирд╛sрддрдорд╕рдВрд╕реНрдердВ рдкреНрд░рдорд╛рд╖реНрдЯрд┐| рднрд╡рддрд┐ рд╡рд┐рджрд┐рддрдореЗрддрддреНрдкреНрд░рд╛рдпрд╢: рд╕рдЬреНрдЬрдирд╛рдирд╛рдВ, рдкрд░рд╣рд┐рддрдирд┐рд░рддрд╛рдирд╛рдорд╛рджрд░реЛ рдирд╛рдорддреНрдХрд╛рд░реНрдпреЗ|| dhavalayti smgram chndrma jeevloke, kimiti nijkalanakam naatamasanstham prmaashti| bhavati viditametataprayashaaha sjjananamm, parahitnirtanamaadro namatkarye|| рдЪрдВрджреНрд░ рдЕрд╡рдШреНрдпрд╛ рдкреГрдереНрд╡реАрд▓рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рджреЗрддреЛ, рдкрдг рд╕реНрд╡рддрдГ рд╡рд░реАрд▓ рдбрд╛рдЧ рджреВрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдирд╛рд╣реА. рддрд╕реЗрдЪ рд╕рдЬреНрдЬрди рд▓реЛрдХ рдкрд░реЛрдкрдХрд╛рд░рд╛рдд рдЖрдкрд▓реЗ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдЦрд░реНрдЪреА рдХрд░рддрд╛рдд, рд╕реНрд╡рддрдГрд╕рд╛рдареА рдХрд╛рд╣реА…
-
Success and failure
рдЙрджрдпреЗ рд╕рд╡рд┐рддрд╛ рд░рдХреНрддреЛ рд░реНрдХреНрддреЛрд╢реНрдЪрд╛рд╕реНрддрдордиреЗ рддрдерд╛ | рд╕рдВрдкрддреМ рдЪ рд╡рд┐рдкрддреМ рдЪ рд╕рд╛рдзреВрдирд╛рдореЗрдХрд░реВрдкрддрд╛ || udaye┬аsvita┬аrkto┬аrkto┬аshch┬аastamne┬аtatha | samptau┬аcha vipatau cha sadhunam ekruptaa || рдкрд╣рд╛рдЯреЗ рд╕реВрд░реНрдп рд▓рд╛рд▓рдмреБрдВрдж рджрд┐рд╕рддреЛ рддрд╕рд╛рдЪ рдорд╛рд╡рд│рддрд╛рдирд╛рд╣реА рд▓рд╛рд▓рдЪ рдЕрд╕рддреЛ.┬а рд╕рдЬреНрдЬрдирд╛рдВрдЪреЗ рд╡рд╛рдЧрдгреЗрд╣реА рднрд▓реНрдпрд╛ рдмреБрд▒реНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рдд рд╕рдорд╛рдирдЪ рдЕрд╕рддреЗ.┬а The┬аsun┬аappears red when it rises and appears red when it sets. Gentlemen behave similarly and…