Category: Sanskrit Subhashitas

• सुभाषिते Sanskrit Subhashitas

  Weaker links can be broken easily

  अश्व नैव , गज नैव, व्याघ्र नैवच नैवच | अजा पुत्र बलिर्द्ध्यात देवौ दुर्बल घातकं || ashava naiva, gaja naiva, vyaghra naivacha naivacha| ajaa putra blirddhyat devau durbal ghatakam ||   देवाला बळी देण्यासाठी घोडा, हत्ती किंवा वाघ तर कदापि वापरला जात नाही. बोकडासारखा दुर्बल प्राणीच बळी दिला जातो. Not…

  February 4, 2018
• सुभाषिते Sanskrit Subhashitas

  Never judge people by their looks

  नारिकेलसमाकारा दृश्यन्तेSपि हि सज्जना: । अन्ये बदरिकाकारा बहिरेव मनोहरा: ।। naarikelsamaakara srushyantepi hi sajjanaha| anye bdarikaakaaraa bhirev mnoharaha ||  सज्जन लोक नारळाप्रमाणे दिसायला कठीण परंतु स्वभावाने मृदू असतात, अनाकर्षक दिसणारे जग प्रत्यक्षात विलोभनीय असू शकते. त्यामुळे केवळ बाह्यरंगावरून कोणाचीही परीक्षा करू नये. Coconut looks hard and rigid from the outside but…

  January 23, 2018
• सुभाषिते Sanskrit Subhashitas

  Love for mother and mother earth

    अपि स्वर्णमयी लंका न मे लक्ष्मण रोचते । जननी जन्मभूमिश्च स्वर्गादपि गरियसि ।। api svarnamayi lanka na me lakshaman rochate| janani jnmabhumishch svrgadpi gariyasi ||   हे लक्ष्मणा, मला या सुवर्णाने मढलेल्या लंकेचे थोडेही कौतुक वाटत नाही. माझी माय मातृभूमीच मला स्वर्गाहून श्रेष्ठ वाटते. O Lakshmana, I am not…

  January 13, 2018
• सुभाषिते Sanskrit Subhashitas

  Prayer to Goddess Lakshmi

  समुद्र वसने देवि पर्वतस्तन मण्डले । विष्णुपत्नि नमस्तुभ्यम पाद्स्पर्श क्षमस्व मे ।। samudravasane devi parvatstan mandale| vishnuptni nmstubhyam padsparsham kshmasva me ||   पर्वतरुपी अंग लाभलेली, समुद्राची वसने ल्यालेली हे विष्णुपत्नी (येथे पृथा), माझ्या पायांचा तुला स्पर्श करीत आहे, तरी तू मला क्षमा कर. Hey, goddess Lakshmi, the sea is…

  December 30, 2017
• सुभाषिते Sanskrit Subhashitas

  No one stays in your life forever

  यथा काष्ठं च काष्ठं च समेयातां महादधौ । समेत्य च व्यपेयातां तद्वत्भूतसमागम: ।। yatha kastham ch kashtham ch smyeyaataam mhaadadhau | smetya ch vypeyaataam tdvdbhutsmaagamaha ||   जसे समुद्रातून वाहत असताना लाकडाचे ओंडके एकत्र येतात आणि प्रवाहांबरोबर दूर निघून त्याचप्रमाणे आपल्या आयुष्यात अनेकजण येतात व लांबही जातात. When two wooden logs flow together in an…

  December 10, 2017
• सुभाषिते Sanskrit Subhashitas

  If there is a will there is a way

  दधि मधुरं मधु मधुरं द्राक्षा मधुरा सुधापि मधुरैव । तस्य तदेव हि मधुरं यस्य मनो यत्र संलग्नम् ।। dadhi madhuram madhu madhuram drakshaa madhuraa sudhaapi madhuraiva| tasya tdaiva hi madhuram yasya yatra samlgnam||   दही गोड असते, मध गोड असतो, द्राक्षे गोड असतात, अमृतही गोडच असते. मनापासून केलेली कुठलीही गोष्ट…

  November 19, 2017
• सुभाषिते Sanskrit Subhashitas

  Best preparation for tomorrow is work today.

  न हि कश्चित् विजानाति किं कस्य श्वो भविष्यति । अत: श्व: करणीयानि कुर्यादद्यैव बुद्धिमान् || n hi kshchit vijaanti kim ksya shvo bhavishyati | ataha shvaha karaneeyaani kuryadadyaiva buddhimaan ||   उद्या कोणाचे काय होईल हे कोणालाही माहीत नसते त्यामुळे जो आजच उद्याची कामे करतो तो बुद्धिमान. No one knows what…

  November 1, 2017
• सुभाषिते Sanskrit Subhashitas

  True well wishers

  माता मित्रं पिता चेति स्वभावात् त्रितयं हितम् । कार्यकारणतश्चान्ये भवन्ति हितबुद्धय: ॥ maataa mitram pita cheti svbhaavaat trityam hitam | karyakaranshchanye bhvnti hitbuddhayaha ||   आई वडील आणि तुमचे मित्रमैत्रिणी कायमच तुमचे हित चिंतीत असतात. परंतू, इतर लोक मात्र काहीतरी हेतू किंवा अपेक्षा मनात धरून तुम्हाला आशिर्वाद देतात. Mother, father…

  October 24, 2017
• सुभाषिते Sanskrit Subhashitas

  Great goddess Saraswati

  विद्याधिदेवता साक्षात् धन्या देवी सरस्वती । यत्प्रसादेन कुर्वन्ति काव्यानि कवय: खलु: ॥ vidyadhidevta sakshat dhnya devi sarsvati | yatprasaden kurvanti kavyani kavayaha khalu ||   विद्येची देवता असणारी देवी सरस्वती धन्य आहे. तिच्या आशीर्वादामुळे खरेतर कितीक कवी त्यांची काव्ये लिहू शकतात. Goddess Saraswati is the supreme goddess. Only because of…

  October 12, 2017
• सुभाषिते Sanskrit Subhashitas

  Forgiveness is the key to happiness

  क्षमा बलमशक्तानां शक्तानां भूषणं क्षमा । क्षमावशीकृते लोके क्षमया किं न सिध्यति ॥ kshma balamashaktaanaam shaktanam bhushanam kshamaa| kshamaavasheekrute loke kshmaya kim na sidhyati || कमकुवत माणसाची शक्ती क्षमा करण्यात असते, दणकट माणसाचा गर्व क्षमा करण्यात असतो. ज्याला दुसऱ्याला क्षमा करता येते त्याच्यासाठी जगात असाध्य असे काहीही नाही.   Forgiveness…

  September 30, 2017