Category: Sanskrit Subhashitas
-
You need no reason to help others
दानाय लक्ष्मी: सुकृताय विद्या, चिन्ता परेषां सुखवर्धनाय| परावबोधाय वचांसि यस्य, धन्यस्त्रीलोकीतिलक:स एव|| daanaay lkshmihi sukrutay vidya, chinta presham sukhvrdhnay| praavbodhay vchansi yasya, dhnyastrilokitilakahasa eva|| जो आपली संपत्ती दानासाठी, विद्या चांगल्या कामानिमित्त वापरतो. समस्त समाजाच्या हिताची चिंता करतो, स्वार्थाचा विचार करीत नाही असा व्यक्ती तिन्ही लोकांत धन्य समजला जातो.…
-
Examination of strengths
व्यसने मित्रपरीक्षा, शूरपरीक्षा रणाङगणे भवति| विनये भृत्यपरीक्षा, दानपरीक्षा च दुर्भिक्षे|| vyasne mitrapriksha, shurpriksha rnangne bhvti| vinye bhrutypriksha, danpriksha ch durbhikshe|| एखाद्या गोष्टीची अभिरुची तयार होताना मित्राची परीक्षा होते, शूराची परीक्षा युद्धभूीवर होते, नोकराची परीक्षा नम्रतेत होते तर दानाची परीक्षा दुष्काळात होते. In the time of the crisis, a friend is tested.…
-
Wise old maxim
धर्मो जयति नाधर्म:, सत्यं जयति नानृतम्| क्षमा जयति न क्रोधो, देवो जयति नासुर|| dhrmo jayati nadhrmaha, styam jayati naanrutam| kshma jayati n krodho, devo jayati nasuraha|| धर्माचा विजय होतो, अधर्माचा नाही. सत्याचा विजय होतो असत्याचा नाही. क्षमेचा विचार जय होतो रागाचा नाही. देवांचा विजय होतो राक्षसांचा नाही. Justice wins and not…
-
Importance of worship
आरोग्यं भास्करादिच्छेद् विद्यामीच्छेद् गजाननात् | धनमिच्छेद् कुबेराश्च मोक्षमिछेद्जनार्दनात् || arogyam bhaskradichhed vidyamichhed gajaananat| dhanmiched kuberashch mokshmichhed jnardnat|| आरोग्यासाठी साक्षात भास्कराची उपासना करावी, विद्येसाठी श्री गणेशा ची उपासना करावी, धन संपत्ती साठी कुबेराची उपासना करावी तर मोक्षाची अपेक्षा असेल तर श्री विष्णू ची उपासना करावी. Those who need good health,…
-
Importance of Sun
मित्रौ नाशयते ध्वांतं मित्रौ जनयते सुखं | मित्रो धारयते पृथ्वी मित्रो लोकस्य जीवनं || mitrau nashyte dhvantam mitrau jnyte sukham| mitro dharyte pruthvee mitro loksya jeevanam|| सूर्य अंधाराचा नाश करतो, सूर्य आनंद देतो. सूर्य हे पृथ्वीच्या उदयाचे कारण आहे आणि सूर्यामुळेच मानवाला जीवन आहे. The sun is responsible to conquer the darkness. The…
-
Prayer to goddess Sarsvati
सरस्वती नमस्तुभ्यं, सर्वेभ्यो ज्ञानदायिनी| सर्वदा सर्वकार्येषु, सर्वदा वरदा भव|| Sarasvati nmstubhyam, srvebhyo dynandayinee| Sarvda srvkaryeshu, srvda varada bhava|| हे सरस्वती, हे ज्ञानदेवते, तुला माझा नमस्कार. सदैव प्रत्येक कार्य निर्विघ्न पार पाडण्यासाठी तू मला आशीर्वाद दे. This maxim is about Goddess Sarasvati. It says, hey, goddess Sarasvati, I salute you because ‘you…
-
Property of gentlemen
धवलयति समग्रं चन्द्रमा जीवलोके, किमिति निजकलंकं नाsतमसंस्थं प्रमाष्टि| भवति विदितमेतत्प्रायश: सज्जनानां, परहितनिरतानामादरो नामत्कार्ये|| dhavalayti smgram chndrma jeevloke, kimiti nijkalanakam naatamasanstham prmaashti| bhavati viditametataprayashaaha sjjananamm, parahitnirtanamaadro namatkarye|| चंद्र अवघ्या पृथ्वीला प्रकाश देतो, पण स्वतः वरील डाग दूर करण्याचा प्रयत्न नाही. तसेच सज्जन लोक परोपकारात आपले आयुष्य खर्ची करतात, स्वतःसाठी काही…
-
Success and failure
उदये सविता रक्तो र्क्तोश्चास्तमने तथा | संपतौ च विपतौ च साधूनामेकरूपता || udaye svita rkto rkto shch astamne tatha | samptau cha vipatau cha sadhunam ekruptaa || पहाटे सूर्य लालबुंद दिसतो तसाच मावळतानाही लालच असतो. सज्जनांचे वागणेही भल्या बुऱ्या प्रसंगात समानच असते. The sun appears red when it rises and appears red when it sets. Gentlemen behave similarly and…
-
Description of a peacock
शीर्षे कान्तं धरति तरलं पिच्छ्कानां कलापं | कोsयं पक्षी रुचिरवदनो नर्तने च प्रवीण: || sheershe kaantam dharati taralam pichhakaanaam kalaapam | ko ayam pkshee ruchirvadano nrtne ch prveenaha || डोक्यावर मुकुटासारखा तुरा, सुरेखसा पिसारा असणारा सुंदर दिसणारा नर्तनात निपुण असणारा पक्षी कोण? हा तर मोर. Do you know a bird…
-
Description of Parrot
अखिलेषु विहंगेषु हन्तं स्वच्छंदचारीषु | शुक: पंजरबंधन्ते मधुराणां गिरां फलं || akhileshu vihangeshu hantam svachhandacharishu | shukaha panjarabandhante mdhuraanaam giraam falam || समस्त पक्षांसारखा स्वच्छंद विहार करणारा पोपट जेव्हा पिंजऱ्यात बंदिस्त होतो तेव्हा तो झाडावरची मधुर फळे खाऊ शकत नाही. Parrot is one of the free-flying bird among…
words panorama 