Category: English Content
-
Value of time
आयुष: क्षण एकोSपि सर्वरत्नैर्न लभ्यते । नीयते स वृथा येन प्रमाद: सुमहानहो ।। aayushaha kshana ekopi sarvaratnaihi neeyate s vrutha yen prmaadaha smuhaanho || कितीही पैसा ओतला तरी आयुष्यातील वाया गेलेला वेळ परत मिळू शकत नाही. त्यामुळे जो एक क्षणही वाया घालवतो तो सर्वात मोठी चूक करीत असतो. Not…
-
Peacock bird
मयुरो विहगो रम्य: आनन्दयति मानवान् । पृष्ठे सरस्वती तस्य उपविष्टेति मन्यते ।। mayuro vihago ramyaha aanandayati manavan| prusthai saraswati tasya upvishteti manyate || मोर हा मानवाला आल्हाद देणारा मोठा मनोहर प्राणी आहे. हा मोर देवी सरस्वतीचे वाहन समजला जातो. A beautiful bird called a peacock is a pleasure…
-
Four disastrous things
यौवनं धनसम्पत्ति: प्रभुत्वमविवेकिता । एकैकमप्यनर्थाय किमु यत्र चतुष्टयम् ।। yauvanam dhanasampattihi prabhutvam avivekta|| ekaikam api anrthay kimu yatra chtushtayam || तारुण्य, पैसा, प्रतिष्ठा, आणि अविवेक यापैकी कोणतीही एक गोष्ट सर्वनाशाचे कारण ठरण्यास पुरेशी असते. मग ज्याच्याकडे या चारही असतील त्याची काय कथा? Anyone out of four things such as youth,…
-
Weaker links can be broken easily
अश्व नैव , गज नैव, व्याघ्र नैवच नैवच | अजा पुत्र बलिर्द्ध्यात देवौ दुर्बल घातकं || ashava naiva, gaja naiva, vyaghra naivacha naivacha| ajaa putra blirddhyat devau durbal ghatakam || देवाला बळी देण्यासाठी घोडा, हत्ती किंवा वाघ तर कदापि वापरला जात नाही. बोकडासारखा दुर्बल प्राणीच बळी दिला जातो. Not…
-
Never judge people by their looks
नारिकेलसमाकारा दृश्यन्तेSपि हि सज्जना: । अन्ये बदरिकाकारा बहिरेव मनोहरा: ।। naarikelsamaakara srushyantepi hi sajjanaha| anye bdarikaakaaraa bhirev mnoharaha || सज्जन लोक नारळाप्रमाणे दिसायला कठीण परंतु स्वभावाने मृदू असतात, अनाकर्षक दिसणारे जग प्रत्यक्षात विलोभनीय असू शकते. त्यामुळे केवळ बाह्यरंगावरून कोणाचीही परीक्षा करू नये. Coconut looks hard and rigid from the outside but…
-
Love for mother and mother earth
अपि स्वर्णमयी लंका न मे लक्ष्मण रोचते । जननी जन्मभूमिश्च स्वर्गादपि गरियसि ।। api svarnamayi lanka na me lakshaman rochate| janani jnmabhumishch svrgadpi gariyasi || हे लक्ष्मणा, मला या सुवर्णाने मढलेल्या लंकेचे थोडेही कौतुक वाटत नाही. माझी माय मातृभूमीच मला स्वर्गाहून श्रेष्ठ वाटते. O Lakshmana, I am not…
-
Prayer to Goddess Lakshmi
समुद्र वसने देवि पर्वतस्तन मण्डले । विष्णुपत्नि नमस्तुभ्यम पाद्स्पर्श क्षमस्व मे ।। samudravasane devi parvatstan mandale| vishnuptni nmstubhyam padsparsham kshmasva me || पर्वतरुपी अंग लाभलेली, समुद्राची वसने ल्यालेली हे विष्णुपत्नी (येथे पृथा), माझ्या पायांचा तुला स्पर्श करीत आहे, तरी तू मला क्षमा कर. Hey, goddess Lakshmi, the sea is…
-
No one stays in your life forever
यथा काष्ठं च काष्ठं च समेयातां महादधौ । समेत्य च व्यपेयातां तद्वत्भूतसमागम: ।। yatha kastham ch kashtham ch smyeyaataam mhaadadhau | smetya ch vypeyaataam tdvdbhutsmaagamaha || जसे समुद्रातून वाहत असताना लाकडाचे ओंडके एकत्र येतात आणि प्रवाहांबरोबर दूर निघून त्याचप्रमाणे आपल्या आयुष्यात अनेकजण येतात व लांबही जातात. When two wooden logs flow together in an…
-
If there is a will there is a way
दधि मधुरं मधु मधुरं द्राक्षा मधुरा सुधापि मधुरैव । तस्य तदेव हि मधुरं यस्य मनो यत्र संलग्नम् ।। dadhi madhuram madhu madhuram drakshaa madhuraa sudhaapi madhuraiva| tasya tdaiva hi madhuram yasya yatra samlgnam|| दही गोड असते, मध गोड असतो, द्राक्षे गोड असतात, अमृतही गोडच असते. मनापासून केलेली कुठलीही गोष्ट…
-
Best preparation for tomorrow is work today.
न हि कश्चित् विजानाति किं कस्य श्वो भविष्यति । अत: श्व: करणीयानि कुर्यादद्यैव बुद्धिमान् || n hi kshchit vijaanti kim ksya shvo bhavishyati | ataha shvaha karaneeyaani kuryadadyaiva buddhimaan || उद्या कोणाचे काय होईल हे कोणालाही माहीत नसते त्यामुळे जो आजच उद्याची कामे करतो तो बुद्धिमान. No one knows what…
words panorama 