साहित्यसंगीतकलाविहीन: साक्षात्पशुः पुच्छविषाणहीन:।
तृणं न खादन्नपि जीवमान: तद् भागधेयं परमं पशूनाम् ।।
Saahityasangeetklaaviheenaha saakshaatpshuhu pucchavishaanheenaha|
Trunam n khaadannpi jeevmaanaha tad bhaagdheyam paramam pshunaam||
वाङ्मय;गायन किंवा इतर कोणतीही कला न येणारा माणूस म्हणजे शेपूट आणि शिंग नसलेला मूर्तिमंत पशूच होय. जो जगतो परंतु गवत खात नाही हे पशूंचे अगदी सुदैवच म्हणायचे.
A man who does not know singing or any other art is a sculpted animal without a tail and horns. Animals are lucky that this type animal survives without grass.