अमृतं वितरति चन्द्रः विषमेव फणी सदा वमति।
वदति गुणगुणान् साधु:दोषं बहु दुर्जनो वदति||
amrutam vitarati chandraha
vishamev fanee sadaa vamati|
vadati gungunaan saadhuhu
dosham bahu durjano vadati||
चंद्र अमृताचा वर्षाव करतो, नाग मात्र नेहमीच विष ओकतो. सज्जन इतरांच्या गुणांचे कौतुक करतात परंतु दुर्जन मात्र केवळ दोष बघतात आणि बोलून दाखवतात.
The moon showers nectar, but the snake always vomits poison. Gentlemen appreciate the merits of others, but the wicked only see and speak of faults.
