
भद्रं कृतं कृतं मौनं
कोकिलैर्जलदागमे।
दर्दुरा यंत्र वक्तार:
तत्र मौनं हि शोभनम्।।
Bhadram krutam krutam maunam
kokilaijaldaagame|
dardura yatra vaktaaraha
tatra maunam hi shobhanam||
पावसाळा आला की कोकीळ मौन धारण करते हेच चांगले, कारण त्या सुमारास बेडकांचे आवाज येऊ लागले की इतरांनी मौनच धरलेले बरे!
When the rains come, the cuckoo keeps silent, in a way it is good because when frogs start croaking, there hardly is any space for sweet tweets.
