लोभाविष्टो नरो वित्तं वीक्षते न तु संकटं ।
दुग्धं पश्यति मार्जारो न तथा लगुडाहतिम् ।।

Lobhaavishto naro vittam veekshte n tu sankatam|
Dugdham pshyati marjaro n tatha lgudaahatim||

लोभी व्यक्ती केवळ धनसंपत्ती कशी प्राप्त करता येईल ते पाहतो, त्याबरोबर येणाऱ्या संकटाकडे लक्ष देत नाही, जसे मांजर दूध पिताना त्यामुळे मिळू शकणाऱ्या काठीकडे लक्ष देत नाही.

The greedy person only sees how to get wealth, and does not pay attention to the consequences or the cost associated with it, like a cat does not pay attention to the stick when it drinks milk.